sunnuntai 27. syyskuuta 2015

Sick Weekend

Ei päästy puolukkaretkelle, kun ei haluttu tartuttaa tautejamme vauvaan.
Armaani oli kuumeessa ihan vasta ja itellä nenässä vuotava vesivahinkojen uhka.

We could'nt go to my family's berry picking trip made into the forest every year because we didn't want to give our illnesses to my big sister's baby.
My dearest had a fever just a couple of days ago and my nose thretened to make waterdamages dripping so badly.

 Saatiin olla siis ihan kahden, oih. Toi omat eväätkin mukanaan meille. Valkosipulikotiloita.

Ja minä ihan olin jo valmistautumassa syömään näitä, nii kävelee vaan kasuaalisti siinä, että "Ei kiitos, söin jo kotona kunnon ruoan." ja ottaa tyynesti vettä vaan.
"Nii sä olit syöny näitä jo aiemmin paljonki?"
"Yhen."
". . ."

 Katon alas tätä näkyä. Mikrottamisen jälkeen kuulemma hyvä.
"No öö miten näitä oikein syödään?"
"Kaivetaan haarukalla ulos"
Paitsi pitäisi olla ihan juuri oikeanlainen haarukka ja sorkin kaikki haarukat likaisiksi ennenkuin keksittiin syömäpuikko.

"Sitte se kaivetaan vaan ulos sieltä."

 "Kato! Siinä se ötskä on."
". . ."
"Sen syöt."

"Näyttää p*skakikkareelta." sanon
.
.


"No, miltä maistuu?"

"Ööö... Mullalta? :D .. Tai no.. ei kovin erikoiselta."
"Joo. Ne on musta aika mauttomia."
 Aijaa? No kiitos nyt kuitenkin tästä elämyksestä urhea ritarini. >:)

My brave knight. Brought these garlic snails for us to eat and then skipped eating them himself. They were pretty bland tho.

 Mut eipä siinä mitään. Pyysin, että jättää kolme kotiloa vielä ihan, että saan tähän kuvat. Juuh. Narsk narsk sanoo kotilon ötökkä hampaissa. Mmmm.

Mutta ihan oikeesti sit syötiin sipsejä ja juotiin halpaa kaljaa ja katottiin sarjoja.

But for realz we just ate chips and drank cheap beer and watched series.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Feel free to comment ♥ And give critic if anything like that should weigh on your mind :)