lauantai 19. joulukuuta 2015

Joulu tulee

Joulukuu.

Joulu on tulossa. Viime aikoina oon tarvinnu paljon (ihan liikaa) suklaata. Kaakaota. Suklaata. Glögiä. Tänään saan vielä lisää suklaata. Ja sit lorautan punaviiniä glögiin vähän liikaa. Meillä oli tänään joulusiivous, niin voi lähteä hyvillä mielin kotiin ja joulu saa viimein tulla. Kunhan tekee sen erittäin lempeästi. Koulu jätti mut aika helläksi. Pelastin partasuunkin, niin että se ehti valmistumaan. Hyppäsin linkkiin ja kävin sen hakemassa kouluun ja ilta oltiin siellä. Palautuspäivissä oli sekoiltu ja se oli jo luovuttaa, mutta valmista tuli, ehti palauttaa.

December.

Christmas is coming. Lately I've needed a lot (too much) of chocolate. Hot chocolate. And just regular chocolate. And mulled wine. Today I get some more chocolate. And I'm gonna pour red wine a bit too much into my mulled wine. We had Chrismas cleanup today thus I can go home to just relax and Chrismas can come. As long as it happens gently. School has left me very sore. I saved my beloved too so he managed to graduate. I went to get him to school by bus and we spent the evening there. He got everything done and returned the work on time.

Viimein joulu. Miten olenkaan himoinnut lomaa. Kuinka olenkaan odottanut, että syleilet minusta uuden ihmisen. Vielä on aikaa päästää suusta intohimoa tihkuvaa liiba-laabaa täyttämään kiintiöt tällekin vuodelle. Oma rakkaani, punaviini glögillä, oih, tehkää minusta onnellinen. Tänä iltana ei säästellä suullisia rakkaudenosoituksia.
slurp lurp <3<3<3<333<3

At last Christmas. Oh how I've lusted for this holiday. How I've waited for you to embrace me into a whole new person. There's still time to let out passion-filled nonsense to fill the quota of this year. My own beloved, red wine mixed with mulled wine, oh, make me happy. Tonight orally made expressions of love won't be spared.
slurp lurp <3<3<3<333<3

 (Ja ei, sitä viiniä ei oo vielä livahtanut huulien ohi ja kurkusta alas eli toivottavasti itseironia tässä tekstissä on tuntuvaa. Oon välillä ällöttävän siirappinen.)
(And no, that wine haven't yet made it past my lips and down my throat so I hope you get the heavy self-irony in this text. I know I'm disgustingly syrupy sometimes.)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Feel free to comment ♥ And give critic if anything like that should weigh on your mind :)