lauantai 2. heinäkuuta 2016

summer plus style

No niin. Tilanne on se, että iso raivaus on tähän mennessä vienyt suurimman osan vaatekaapin sisällöstä. Askel lähemmäs yhtä haavetta siis. Että alkaisin ommella pitkälti itse ainoa-laatuaan vaatekappaleita kaapin täyteen. Katsella kankaat ja materiaalit harkiten tekemättä hätiköityjä ostoksia.

So. The situation is that I've been clearing out my stuff and so far it has taken most of the contents of my wardrobe. Which is a step closer to one of my dreams. The dream to sew most of my own clothing myself, to fill my wardrobe with one of a kind pieces. To carefully select the materials and fabrics so I wouldn't make hasty purchases.

Laatu, kestävä kehitys, persoonallisuus, oppiminen, oma kädenjälki. Tää on kypsynyt mielessä sellaiseksi niin omalta tuntuvaksi ratkaisuksi. Olla ylin suunnittelija tarvituille, harkituille kokonaisuuksille ja niiden eri osasille. Kaikki maan ja taivaan välillä omien käsien ulottuvilla (köh, taitojen salliessa) ilman, että omaatuntoa nakerrellaan ja mä vielä kanssa aion ommella niistä sellaisia, että rakastan joka ainoan puhki rikki ennen kuin joutuu eteenpäin/jätteeksi. Jokainen kappale olisi merkityksellinen. 

Quality, sustainable development, personality, learning, style made by own hand. This has developed in my mind to a solution that feels so much my own. To be the highest designer to considered and needed clothing and different accessories for them. Everything you can imagine (cough, if and when my skills allow it) without my conscience getting roasted and I swear I'm so going to make each and every garment so that I'm going to love them till they're in pieces. Every one of them would be meaningful.


Niin no ja kirppareita tietenkin kaivelen aina tästä ikuisuuteen. Nytkin sieltä on täytynyt vähän uudelleen haeskella, että mitähän sitä haluaisi pukea ja minkälainen tuo esille sen parhaiten. Miltä tuntuu. Kuka olen.

Oh and flea markets I'm going to continue to raid from here to eternity. Lately I've had to search myself from them. What would I like to dress up into and what shows it the best. How do I feel. Who am I.
Yksi kesäkeijukainen vaan. Hän haluaa olla erottuva ja käyttää värejä ja olla välillä myös vähän vähemmillä väreillä. Keventää kesäksi ja ottaa haltuun jonkinlaista kukkaistyttöpuoltakin. Silleen vaihteeksi. Katsotaan, mitä muuta uudistuva vaatekaappi tuo mukanaan.

Just one summer fairy that's all. She wants stand out and use colours and sometimes also not use colours that much. She wants to lighten up for the summer a bit and take over some kind of a flowery girl style for a change too. We'll see what else my new wardrobe is going to bring in the future.

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Feel free to comment ♥ And give critic if anything like that should weigh on your mind :)