sunnuntai 25. toukokuuta 2014

Happenings of late :3




 Serkun 18-vuotisille hienona
ylihyviä kakkuja
saunomista ja viileän rentoa peli-iltaa
jääkiekkoa ja jalkapalloa (tietämättömämpi seurailija nauttii muuten vain yhdessäolosta)
( ̄ー ̄)
 Ihana kesäfiilistely, raikas janojuoma kädessä ja kaivattua rentoa jutustelua pelin ohella ja välissä *happeh*

To a cousin's 18th birthday in a lovely outfit
overly good cakes
going to sauna and a fresh cool evening watching games
ice hockey and football (as a bit clueless watcher I just enjoy the company, which is nice too)
( ̄ー ̄)
Love summer -feelings, a refreshing drink in hand and for a long missed casual conversations during and in between the game *happeh*

keskiviikko 21. toukokuuta 2014

Small silly things

Velipojat lähössä tenttiin "Hyvää Yötä!!" ovelta innokkaasti



"Öö. öH?"

*naurua* "heheehhehheh"

minä: "? .. No moikka! ..?" o.ô


"Mooi"

*oven paukaus*

hmm hih:')

My brothers going to an exam "Good Night!!" from the door enthusiastically

 
"Ee .eH?"

*laughter* "heheehhehheh"

me: "? .. Well bye then! ..?" o.ô

"Byye"
 
*door shuts* 
hmm hih:')

And that's how you can make someone smile
spontaani hupsuilu välillä =)
spontaneous silly things sometimes =)

tiistai 20. toukokuuta 2014

I love thunderstorms to death a.k.a The best first day of summer ♥

(was yesterday for me for the record)









Löysin suosikkiasetuksen kamerasta.
(Taiteilijapalkinnot, täältä minä tulen :D) <3

Ja koettakaapa joskus ottaa kuvia maisemoista, kun olette tukevasti rissatettavana. (hih)

Musiikki ruoka ja seura <3 (nuorin sisarus puuttui, mutta kesällä senkin kanssa uusiks)

I found my favourite setting in the camera. 
(Artists' awards, here I come :D) <3

And I dare you to try to take pics when you're steadily as a passenger on a bike. (hih)

Music food and company <3 (our youngest sister wasn't here with us but we'll do this again with her in the summer)

Ja yöllä kaukaisen ukkosmyrskyn tuudittamana uneen <3 (rakotkin oli kivat nyt kun onnen hurmokseen on päästy:D)

 And then by night lulled to sleep by a distant thunderstorm <3 (the blisters were also nice now that I got to the ecsasy of happiness:D)

sunnuntai 18. toukokuuta 2014

International Day Against Homophobia and Transphobia

(eilinen
yesterday)

Kaikkihan sen tietää, että homo- ja transfobia on aivan helvetin syvältä. Mun kanta on aivan selvä. Tällä kertaa en muuten vain tälläytynyt lempiväriini sateenkaareen, vaan kyllä sille oli syvempi taustamerkitys myös.
Everyone knows that homophobia and transphobia sucks. My thoughts on the subject are clear as a day. This time I didn't dress up in my favourite color, rainbow, just for the fun of it but with a deeper meaning behind it as well.

Jyväskylän Yläkaupungin Yössä siis tuli käytyä isosiskon ja kaverinsa kanssa
I went to the Jyväskylä's own Yläkaupungin Yö with big sis and her friend


Kesäisen näköinen punatukkainen tyttö kehui ohi kävellessä ääneen kenkiä "ihanat kengät" eikä huomannut kun kuulin.
♥ Juuri kun astuin linkistä takaisin tullessa ulos, kaverinsa rissatettavana ollut tyttö "Moooi. Kissa :)" ja maailman levein hymy. Ainakin siltä se tuntui.

Readheaded girl walked by and praised my shoes out loud "love those shoes" and didn't notice I heard her.
Just when I stepped out of the bus when coming back from the city, a girl who was getting a lift by her biking friend said to me "Hiii. Cat :)" and the biggest smile on her face. At least that's how it felt.

 Nii ja vuoden vitsi kuultiin vanhalta äijältä päivää puiston penkillä paistattelemassa. "Hei neiti, sult tippu jotain" Pysähdyin pelkkänä kysymysmerkkinä, kunnes... "Kävelyvauhti." Ja vieressä kaveri hirnu makeasti.

Oh and the best joke of the year by an old geezer sitting on the bench of a park "Hey miss, you dropped something" I then stopped and was all a big question mark when... "Your walking speed." And his friend by him got a good laugh.

 Myöhästynyttä Homo- ja Transfobian Vastaista Päivää! :3
Good Belated Against Homophobia and Transphobia Day! :3

lauantai 17. toukokuuta 2014

Outfit of the da.. yesterday

Erään lapsen synttärikemuihin lähdin näin :3
I went to a child's birthday party like this :3

torstai 15. toukokuuta 2014

Back to brothers'

Eilen pääsin porukoitten kyydillä takas Jkl:ään.
Yesterday I got back to Jyväskylä cuz parents took me here.
Veljet täällä odottivatkin jo henkilökohtaista kotikokkiaan :D
 Brothers had missed their personal home cook already :D
Ja ite oon oottanu et saan tällä kertaa raahattua kunnolla puol vaatekaappia *köh* ja parit kengät, joita viimeiset pari vuotta oon odottanut pääseväni kuluttamaan puhki. Moninaiset syyt (lähinnä kaukana kaikesta asuminen) ovat estäneet sen.

And I have awaited that this time I can drag half of my wardrobe *cough* and a few pairs of shoes that I've wanted to use for the last couple of years till they are broken. Many reasons (mainly living far from everything) have prevented that.

tiistai 13. toukokuuta 2014

Mother's Day weekend

Käytiin mummoa katsomassa ja taas oli pöytä ainaisen ihmeen koreana. Ja kotonakin syötiin ihan superina herkkuja.
We went to visit our grandma and the table there was as fantastic as always. And at home we had super much delicious food and yummies as well.

maanantai 12. toukokuuta 2014

Taikatempaus: samat vaatteet, eri lookki

 A magic trick: same clothing, different look

Neitosesta pummiksi. From a lady to a hobo.
 Varsinainen taikatempaus. Rakkaasta takista näkee, että sitä on käytetty. Ja jotkut ei näe, mikä aarre piilee kirppareilta löydetyissä "rytkyissä". Riippuu käyttäjästään, miten niitä hyödyntää.

What a magic trick indeed. You can see from a beloved jacket that it has been used. And some can't see what a treasure is hidden in worn out cloths from the flea market. Depends on the user how you're going to use them to your advantage.